Українське видавництво Nasha Idea відкрило передзамовлення на японську мангу «Бойові шрами», створену автором Кадзуя Курамото. Видання розповідає історії українців, які пережили події повномасштабної війни. Книга поєднує художній формат японської манги з реальними свідченнями людей, що стали очевидцями та учасниками війни.

Манга є збіркою з трьох окремих історій, які засновані на реальних подіях. У центрі сюжету — цивільні та військові українці, чий досвід війни відображено через ілюстрації та короткі оповіді. За словами автора, мета книги — зберегти пам’ять про людей, які пережили трагедії війни, і показати їхні історії міжнародній аудиторії.

Кадзуя Курамото зазначає, що під час роботи над мангою він прагнув передати не лише події, а й емоційний досвід людей. За словами автора, історії, показані у книзі, не повинні бути забутими. Він сподівається, що ці розповіді залишаться у пам’яті читачів і допоможуть краще зрозуміти, що переживають українці під час війни.

Однією з центральних історій манги є розповідь про українського військового з позивним «Шинобі». Сюжет показує події перших днів повномасштабного вторгнення та бої за Харків. Через погляд військового читач бачить місто, яке опинилося під ударами російських військ, а також наслідки атак на цивільну інфраструктуру.

У цій історії автор відтворює реальні локації, які постраждали під час бойових дій. Серед них зображене зруйноване відділення «Нової пошти», яке стало одним із символів руйнувань, спричинених обстрілами. Ілюстрації передають атмосферу перших днів вторгнення, коли бойові дії швидко наближалися до житлових районів.

Важливою деталлю цієї історії є епізод порятунку кішки на ім’я Чмоня. Тварина стала улюбленицею військового, і цей момент додає людяності та емоційності розповіді. Через такі деталі автор намагається показати, що навіть у найскладніших умовах війни люди зберігають співчуття і здатність піклуватися про інших.

Інша історія у манзі розповідає про дівчину Альону, яка пережила російську окупацію Херсона. У її розповіді показано життя цивільних людей під контролем окупаційних військ. Сюжет описує страх, невизначеність і насильство, з якими зіткнулися мешканці міста під час окупації.

Історія Альони демонструє, як змінюється життя мирних людей під час війни. Через її досвід читачі можуть побачити, як війна впливає на повсякденне життя, стосунки між людьми та відчуття безпеки.

Третя історія присвячена дитині з Маріуполя на ім’я Матя. У ній показано переживання дитини, яка опинилася у місті під час активних бойових дій. Через дитячий погляд автор передає атмосферу страху та втрат, які пережили мешканці Маріуполя.

Одним із найсильніших символічних образів цієї історії є сцена із закривавленим плюшевим коником. Цей епізод натхненний відомою фотографією, зробленою після обстрілу залізничного вокзалу в Краматорську. Фото стало одним із символів трагедії мирних жителів під час війни.

Манга поєднує художню форму з документальними елементами. Автор використовує ілюстрації, щоб відтворити події та передати атмосферу війни, водночас спираючись на реальні свідчення людей.

Видавництво Nasha Idea відкрило передзамовлення на книгу на своєму сайті. Мангу «Бойові шрами» можна замовити за ціною 200 гривень. Перші примірники надійдуть читачам після завершення підготовки видання до друку.

Важливою частиною проєкту є благодійна складова. Тридцять відсотків прибутку від продажу кожного примірника книги планують передати до благодійного фонду «Повернись живим». Цей фонд займається підтримкою українських військових та розвитком оборонних можливостей країни.

Таким чином манга стає не лише мистецьким проєктом, а й способом допомогти людям, які продовжують боротися за безпеку України.

Вихід «Бойових шрамів» є прикладом того, як історії про війну знаходять нові форми у сучасній культурі. Використання формату манги дозволяє розповісти ці історії зрозумілою мовою для міжнародної аудиторії, адже японські комікси мають широку популярність у світі.

Через поєднання мистецтва, документальних свідчень і благодійності цей проєкт прагне зберегти пам’ять про події війни та донести їх до читачів у різних країнах.