Новий фільм української режисерки та сценаристки Марина Ер Горбач, відомої міжнародній аудиторії за стрічкою Клондайк, увійшов до програми Роттердамський кінофестиваль. Картина під назвою «Ротація» стала частиною міжнародного проєкту, над яким працювали п’ять режисерів і режисерок з різних країн, при цьому Марина Ер Горбач є єдиною представницею України. Уперше проєкт презентували на пресконференції Каннський кінофестиваль у 2025 році, де він одразу привернув увагу критиків та міжнародної кіноспільноти.
«Ротація» розповідає історію молодої українки, яка залишає цивільне життя та вступає на військову службу. У центрі сюжету — внутрішня трансформація героїні, її спроби знайти опору в новій реальності війни, співіснування страху, відповідальності та необхідності робити вибір щодня. У команді фільму зазначають, що це не лише історія про фронт, а й глибоке дослідження психологічного стану людини, яка опиняється між минулим мирним життям і суворою воєнною дійсністю. Авторка зосереджується на особистому досвіді, уникаючи пафосу та прямолінійності, що вже стало впізнаваною рисою її стилю.
Особливу увагу міжнародних партнерів привернув і технічний бік стрічки. Фільм зняли на кіноплівку Svema, яку виробляють і зберігають у місті Шостка. Це місто нині перебуває під постійними російськими обстрілами, однак, попри небезпеку, там продовжують зберігати й обробляти плівку, що додає проєкту символічного виміру. Вибір аналогового формату підкреслює крихкість моменту, матеріальність пам’яті та документальну напругу історії, яку розповідає фільм.
Фінансування «Ротації» забезпечили в межах грантової програми The Displacement Film Fund, заснованої дворазовою лауреаткою премії «Оскар» Кейт Бланшетт. Фонд підтримує кінопроєкти, що осмислюють теми вимушеного переміщення, війни та втрати дому, і участь українського фільму в цій програмі стала важливим сигналом міжнародної солідарності з українськими митцями. Прем’єра стрічки в Україні запланована на 2026 рік.
Ім’я Марини Ер Горбач уже добре відоме світовій фестивальній спільноті. Її фільм «Клондайк» мав прем’єру на Sundance Film Festival, де отримав нагороду за найкращу режисерську роботу. Це була перша українська ігрова стрічка в міжнародній конкурсній програмі фестивалю. Згодом фільм відзначили на Берлінський кінофестиваль та на багатьох інших фестивалях у світі. Крім того, «Клондайк» обрали від України для висування на премію «Оскар» у категорії «Найкращий закордонний художній фільм», що закріпило за режисеркою статус однієї з ключових постатей сучасного українського кіно.
Показ «Ротації» в Роттердамі продовжує цю міжнародну траєкторію та демонструє, що українське кіно залишається помітним і затребуваним навіть у найскладніші для країни часи. Участь у престижному фестивалі не лише відкриває фільму шлях до широкої аудиторії, а й підсилює голос України в глобальному культурному діалозі. Для української культури це чергове підтвердження того, що історії про війну, зняті чесно й художньо переконливо, знаходять відгук далеко за межами країни та стають частиною світового кінопроцесу.
