Український документальний фільм Сліди, над яким працювали режисерки Аліса Коваленко та Марися Нікітюк, відібрали до програми Panorama Dokumente 76-го Берлінський міжнародний кінофестиваль. Світова прем’єра стрічки відбудеться в межах Берлінале, що проходитиме з 12 по 22 лютого 2026 року. Участь у цій програмі вважається однією з найпрестижніших для документального кіно, адже Panorama Dokumente традиційно зосереджується на фільмах, які порушують гострі соціальні та політичні теми й формують суспільну дискусію далеко за межами кінозалів.
«Сліди» — це колективний портрет українських жінок із різних регіонів країни, від Донбасу до Херсонщини та Київщини, які пережили сексуальне насильство з боку російських військових. Авторки фільму фіксують не лише сам факт злочину, а й тривалий шлях постраждалих до проговорювання власного досвіду, боротьби за справедливість і відмови залишатися в ролі мовчазних жертв. Камера стає інструментом свідчення, а сам фільм — простором, у якому особисті історії перетворюються на колективний голос.
У центрі сюжету — історія Ірина Довгань, колишньої полонянки, яка після пережитого насильства стала очільницею організації SEMA Ukraine. Стрічка простежує, як індивідуальний біль трансформується в солідарність і міжнародний рух, спрямований на притягнення воєнних злочинців до відповідальності. Через досвід Ірини та інших героїнь фільм показує, як особисте свідчення стає політичним актом і частиною глобального правозахисного процесу.
Продюсерки фільму Ольга Брегман та Наталія Лібет наголошують, що відбір «Слідів» до Берлінале є важливим сигналом для українського суспільства. За їхніми словами, це свідчить про готовність світу слухати та визнавати досвід українських жінок як частину спільної європейської пам’яті. Фільм не лише документує злочини, а й фіксує процес відновлення суб’єктності, коли жінки самі визначають, як і про що говорити.
Проєкт отримав широку міжнародну підтримку, що підкреслює його значущість і довіру з боку світової кіноіндустрії. Серед партнерів і донорів — Netflix Fund for Creative Equity, Польський кіноінститут та французький телеканал ARTE. Така співпраця дозволила реалізувати складний і чутливий проєкт на високому професійному рівні та забезпечити йому міжнародну дистрибуційну перспективу.
Відбір «Слідів» до програми Panorama Dokumente продовжує тенденцію зростання присутності українського кіно на провідних світових фестивалях. Документалістика стає одним із ключових інструментів розповіді про війну, її наслідки та людський вимір трагедії. У цьому контексті фільм Коваленко та Нікітюк виконує не лише мистецьку, а й суспільну функцію, формуючи простір пам’яті та відповідальності.
Показ стрічки в Берліні означає, що історії українських жінок пролунають перед міжнародною аудиторією критиків, правозахисників і глядачів з усього світу. Це створює можливість для ширшого діалогу про сексуальне насильство як інструмент війни та про необхідність системного покарання таких злочинів. Для української культури це ще один доказ того, що голоси постраждалих не губляться, а стають частиною глобального кінематографічного й правозахисного дискурсу.
