Документальний анімаційний фільм «Червона зона» української режисерки Ірини Цілик отримав підтримку французької продюсерської компанії ARTE France Cinéma, що стало важливим етапом у розвитку проєкту та підтвердженням його міжнародного потенціалу. Про це повідомили сама режисерка та команда незалежної української компанії Moon Man, яка працює над створенням стрічки.
Проєкт відібрали серед шести фільмів, які цього року отримають підтримку ARTE France Cinéma. У цьому списку також опинилися нові роботи відомих французьких режисерів, зокрема Бертрана Бонелло та Анн Фонтен. Такий вибір підкреслює високий рівень довіри до українського проєкту та його актуальність у сучасному європейському культурному контексті.
«Червона зона» — це документальна анімаційна стрічка, яка поєднує особисту історію режисерки з ширшим портретом покоління українців, що живуть у війні. Ірина Цілик виступає одночасно авторкою сценарію, режисеркою і протагоністкою фільму, що надає йому особливої інтимності та достовірності. За її словами, проєкт нагадує «клаптикову ковдру», зшиту з різних фрагментів життя, які разом формують цілісну картину сучасної реальності.
Сюжет фільму зосереджений на одному дні з життя режисерки у Києві. У центрі історії — її особистий досвід життя під час війни, коли її чоловік, письменник і військовослужбовець Артем Чех, перебуває на фронті. Разом із сином-підлітком вона намагається адаптуватися до нових умов, зберігаючи звичний ритм життя у місті, яке водночас залишається під загрозою.
Стрічка досліджує широкий спектр тем, пов’язаних із війною: стосунки між людьми, розділеними фронтом, психологічні механізми захисту, переживання втрат, неможливість планування майбутнього та поступову нормалізацію ненормального. Окрему увагу приділено також відчуттю дистанції між українцями та європейцями, які сприймають війну по-різному.
Режисерка підкреслює, що для неї важливо розповісти історію саме про Київ — місто, яке є її домом і водночас символом стійкості. У цьому сенсі «Червона зона» стає не лише особистим щоденником, а й спробою зафіксувати досвід життя у столиці під час повномасштабної війни.
Фільм є міжнародною копродукцією. Над ним працюють французька компанія Vivement Lundi!, українська Moon Man та люксембурзька a_BAHN. До команди долучилися продюсерка Дар’я Бассель, копродюсери Маріон Гут і Жан-Франсуа Ле Корре, а також режисерка анімації Флора Анна Буда. Такий склад команди свідчить про високий рівень проєкту та його інтеграцію у європейський кінематографічний простір.
Проєкт уже має міжнародне визнання. У червні 2025 року «Червона зона» перемогла у категорії Mifa Pitches — Feature Films на одному з ключових анімаційних форумів, отримавши премію Ciclic Prize. Це принесло команді грант у розмірі 25 тисяч євро та можливість пройти анімаційну резиденцію у французькому місті Вандом.
Ірина Цілик є однією з найвідоміших сучасних українських режисерок. Її документальний фільм «Земля блакитна, ніби апельсин» здобув нагороду Sundance за найкращу режисуру, а у 2023 році вона отримала Шевченківську премію. Її творчість вирізняється увагою до людських історій і здатністю передавати складні емоційні стани через кіномову.
У контексті війни подібні проєкти набувають особливого значення. Вони не лише документують реальність, а й формують культурну пам’ять, яка буде важливою для майбутніх поколінь. Підтримка міжнародних партнерів свідчить про зацікавленість світу в українських історіях і готовність до співпраці у сфері культури.
Таким чином, «Червона зона» є не лише кінопроєктом, а й важливим культурним висловлюванням про життя під час війни. Її поява на міжнародній сцені підтверджує, що українське кіно продовжує розвиватися і знаходити відгук у світової аудиторії.
